(Más abajo está la versión en español)

Liebe Eltern,

wir freuen uns sehr, dass unser Buch “MusikDurchblick! Musiktheorie verstehen – Musik erleben” ins Lehrmaterial der “Deutschen Schule Barcelona” aufgenommen wurde.

Sie können das Buch bequem über unsere Website zu Ihnen nach Hause bestellen und unterstützen somit uns – das Autorenteam – direkt. Für die Bestellung für Schülerinnen und Schüler der “Deutschen Schule Barcelona” bieten wir speziell rabattierte Versandkosten in Höhe von 2,50 € an.

So funktioniert die Bestellung:

– Über den unten stehenden Button kommen Sie direkt zur Verkaufsseite des Buchs.

– Über das Feld “Variante” können Sie auswählen, ob Sie ein signiertes oder nicht signiertes Exemplar erhalten möchten.

– Klicken Sie danach auf “In den Warenkorb”.

– Klicken Sie nun auf “Warenkorb anzeigen” oder auf das Warenkorb-Icon oben rechts.

– Klicken Sie auf “Weiter zur Kasse”.

– Geben Sie nun noch Ihre Adresse sowie die Zahlungsdetails ein. Bei einer spanischen Adresse werden die reduzierten Versandkosten in Höhe von 2,50€ automatisch angerechnet.  Bitte beachten Sie, dass bei der Zahlungsart „Direkte Banküberweisung“ die Ware erst nach Erhalt der Zahlung versendet wird. Klicken Sie anschließend auf “Jetzt kaufen”.

Damit ist die Bestellung abgeschlossen und Sie erhalten eine Bestellbestätigung sowie eine Rechnung per E-Mail.

Bei Rückfragen können Sie uns gern unter info@musikdurchblick.de kontaktieren.

Vielen Dank für Ihre Bestellung!

Estimados padres,

Estamos encantados de que nuestro libro „MusikDurchblick! Musiktheorie verstehen – Musik erleben« ha sido incluido en el material didáctico del »Colegio Alemán Barcelona“.

Pueden pedir el libro cómodamente a través de nuestra página web y así apoyarnos – al equipo de autores – directamente. Ofrecemos gastos de envío especialmente rebajados de 2,50 euros para pedidos para alumnos del «Colegio Alemán Barcelona».

Cómo hacer un pedido:

– Haga clic en el botón de abajo para ir directamente a la página de venta del libro.

– Utilice el campo «Variante» para seleccionar si desea recibir un ejemplar firmado o sin firmar.

– A continuación, haga clic en «In den Warenkorb».

– A continuación, haga clic en «Warenkorb anzeigen» o en el icono de la cesta de la parte superior derecha.

– Haga clic en «Weiter zur Kasse».

– Introduzca ahora su dirección y los datos de pago. Si tiene una dirección española, se aplicarán automáticamente los gastos de envío reducidos de 2,50 euros. Tenga en cuenta que con el método de pago «Direkte Banküberweisung», la mercancía sólo se enviará una vez recibido el pago. A continuación, haga clic en «Jetzt kaufen».

Con esto se completa el pedido y recibirá una confirmación del pedido y una factura por correo electrónico.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros en info@musikdurchblick.de.

Gracias por su pedido.